Знойный летний день в глухой деревне делает привычный мир особенно тесным для Ёсики. Рядом по-прежнему улыбается Хикару, единственный близкий друг его детства, но за знакомыми голосом, манерой говорить и лицом чувствуется нечто чужое. Ёсики приходится столкнуться с мыслью, что сохранить дорогую связь и признать перемену — совсем не одно и то же.

В оригинале серия называется «代替品 Replacement». Это 1-я серия 1-го сезона из 12; следующая — «疑惑 Suspicion».